Да спиш с луната в едното си око и със слънцето във другото,

с любов на устните,

със чудна птица във косите,

накичена, като поле, гора, море и път,

и хубава, и гиздава, като света във своя път,

принасяш в жертва времето на постоянната си младост на жена,

природата закриваш, възобновявайки я всеки път....

Пол Елюар

-------------------------------------------

Понесла на устните си леки плодове,

накичена с безброй разцъфнали цветя,

прославена в прегръдката на слънцето,

щастлива,

от своята любима птичка възхитена

и от капка дъжд,

и по-красива от ранно утринно небе

и вярна....